लंका से लौटते हुए भगवान हनुमान, जो तेज से संपन्न थे और कभी नहीं थकते थे, पंख वाले पर्वत की भाँति ऊपर उछले और मानो आकाश के सागर में तैरने लगे। श्वेत वस्त्र धारण किए, बादलों के बीच से होकर जाते हुए हनुमान जी चंद्रमा की भाँति कभी दिखाई देते थे और कभी ओझल हो जाते थे। पर्वतश्रेष्ठ मैनाक को छूकर वे डोरी से छूटे लोहे के बाण की भाँति वेग से आगे बढ़े। दूर से बादलों जैसे विशाल महेंद्र पर्वत को देखकर वे गर्जना करने लगे। वहाँ पहुँचकर, अपने मित्रों को देखने के लिए उत्सुक होकर, उन्होंने भयंकर गर्जनाएँ कीं, और वे अपनी पूँछ लहराने लगे।1
समुद्र के उत्तरी तट पर वानर प्रतीक्षा कर रहे थे और पवनपुत्र को देखने के लिए उत्सुक थे। उन्होंने हनुमान जी के प्रचंड वेग से उठती ध्वनि सुनी, जो हवाओं से झकझोरे गए बादलों की गड़गड़ाहट जैसी थी। तब वानरश्रेष्ठ जाम्बवान ने प्रसन्न मन से सब वानरों से कहा कि हनुमान जी पूरी तरह सफल हुए हैं और इसमें कोई संदेह नहीं है; यदि वे असफल होते, तो ऐसी गर्जना न करते।2
आनंद से भरकर वानर चारों ओर उछल पड़े। हनुमान जी को देखने के लिए उत्सुक वे हर्ष से एक शिखर से दूसरे शिखर पर जाने लगे; वृक्षों की चोटियों पर डालें पकड़े हुए वे अपने स्वच्छ वस्त्र लहराने लगे। आनंद से उमड़ते हुए हनुमान जी एक झरने के पास ऐसे आ उतरे, जैसे कोई पर्वत जिसके पंख काट दिए गए हों।3
सभी प्रमुख वानर प्रसन्न मन से महात्मा हनुमान जी को घेरकर खड़े हो गए। हनुमान जी ने जाम्बवान आदि अपने बड़ों और वृद्धों को तथा राजकुमार अंगद को प्रणाम किया। जिस सम्मान के वे सचमुच योग्य थे, वैसा सम्मान वानरों से पाकर और उनसे संतुष्ट होकर उन्होंने संक्षेप में कहा कि वे पूजनीया देवी को देख आए हैं।4
फिर वाली के पुत्र अंगद का हाथ पकड़कर हनुमान जी ने उन्हें महेंद्र पर्वत के वन के एक सुंदर स्थान पर बिठाया। जब वानरों ने पूछा, तब हनुमान जी ने बताया कि उन्होंने जनक की पुत्री माता सीता को अशोक वन में देखा है, जहाँ भयानक राक्षसियाँ उन पर पहरा देती हैं। पवनपुत्र से यह अमृत के समान समाचार सुनकर कि उन्होंने सीता जी को देख लिया है, सभी वानर हर्ष से भर गए। कुछ गरजने और चिल्लाने लगे; कुछ ने आनंद में अपनी पूँछें ऊपर उठा लीं, और कुछ अपनी लंबी और चौड़ी पूँछें पटकने लगे।5
जब हनुमान जी अपनी बात कह चुके, तब अंगद ने वीर वानरों के बीच कहा कि बल और पराक्रम में हनुमान जी के समान कोई नहीं है; विशाल सागर को लाँघकर लौट आने के कारण केवल वे ही उन सबको जीवन देने वाले हैं। सौभाग्य से हनुमान जी ने प्रभु श्रीराम की यशस्विनी पत्नी को देख लिया है, और सौभाग्य से ही अब काकुत्स्थ राम जी सीता जी के वियोग का दुःख त्याग देंगे।6
फिर अंगद, हनुमान जी और जाम्बवान को घेरकर वानर एक विशाल शिला पर बैठ गए। वे सागर लाँघने का, और हनुमान जी के लंका, सीता जी और रावण को देखने का वृत्तांत सुनने के लिए उत्सुक थे। तब प्रसन्नचित्त जाम्बवान ने हनुमान जी से सब कुछ पूछा: हनुमान जी ने पूजनीया सीता जी को कैसे देखा, वे वहाँ किस दशा में हैं, और क्रूर दशग्रीव उनके प्रति कैसा व्यवहार करता है। जाम्बवान ने कहा कि वास्तविक स्थिति जान लेने पर वे सब निश्चय करेंगे कि क्या करना है।7
जाम्बवान के इस प्रकार पूछने पर रोमांचित हनुमान जी ने पूजनीया सीता जी के प्रति सिर झुकाया और उत्तर दिया कि सब वानरों के देखते-देखते वे एकाग्र मन से, समुद्र के दक्षिणी तट पर पहुँचने के लिए उत्सुक होकर, ऊपर उछले थे। फिर उन्होंने क्रम से बताया कि मार्ग में और लंका में उनके साथ क्या-क्या हुआ। सीता जी ने जो कहा था, वह भी उन्होंने सुनाया। जब हनुमान जी ने पूछा था कि क्या वे सीता जी को समुद्र के उत्तरी तट पर राम जी और लक्ष्मण जी के पास ले चलें, तब सीता जी ने उत्तर दिया था कि राघव स्वयं रावण को पराजित करके उन्हें वहाँ से ले जाएँ। और जब हनुमान जी लौटने को उद्यत हुए, तब सीता जी ने उनसे कहा था कि वे राघव से यह बात इस प्रकार कहें कि वीर राम जी और लक्ष्मण जी, सुग्रीव जी के साथ, तुरंत वहाँ आ जाएँ; नहीं तो सीता जी के जीवन के दो महीने ही और शेष हैं, राघव उन्हें नहीं देख पाएँगे, और वे पतिहीन स्त्री की भाँति अपने प्राण त्याग देंगी।8
अंत में हनुमान जी ने कहा कि राम जी की कृपा और उन सबके पराक्रम से उन्होंने सुग्रीव जी का सौंपा हुआ कार्य पूरा कर दिया है। लंका में उन्होंने जो कुछ किया था, वह सब वे बता चुके हैं; अब शेष कार्य पूरा करना उन सबका काम है।9